Sida 800

Hortenses rum vrides upp och ner, upp och ner. NÃ¥gon bultar
intensivt på dörren.

Hortense står innanför dörren och bultar. Hennes dräkt är
i oordning. Detsamma gäller delvis Renard. Han sliter henne
bort från dörren, släpar henne genom rummet in i sovgemaket,
och slänger henne, så att hon faller över sängen. Från den
plats där hon hamnar, kan hon se den låsta dörren. Den
börjar skälva för starka slag, den ruskas och plötsligt kastas
den loss från sina gångjärn och faller in i rummet. Jean har
satt axeln till och står nu upprörd och spörjande i
dörröppningen.

Hortense springer upp, rusar genom sovrummet, och kastar
sig flämtande intill Jean, i det hon viskar:

- Om du ännu har någon heder, Bob, så rädda mig!
Jean Coubert har mer än så - en väl lagrad ilska, som han
äntligen får ett härligt tillfälle att ge utlopp åt. Han skjuter
undan Hortense och utan att bevärdiga majoren med ett enda